Tej nocy pani Zofia Kowalska nie spała. Leżała na wąskim łóżku, wsłuchując się w oddech podwórza, i palcami badała krawędzie starego pudełka.

Długo przeglądał dokumenty. Bardzo długo. W końcu podniósł wzrok. „Pani Kowalska… czy pani wie, że ta działka nigdy nie należała do pani syna?” Zofia znieruchomiała.

„Jak to… nie należała?” „Pełnomocnictwo, które pani podpisała, było ograniczone” — wyjaśnił notariusz. — „Dawało prawo do reprezentowania pani w sprawach urzędowych. Nie do sprzedaży majątku”. Przewrócił kolejną kartkę. „Poza tym…” — zawahał się. —

„Tutaj znajduje się testament pani męża. Poświadczony. Zarejestrowany”. Anna gwałtownie się wyprostowała. „Co w nim jest?” — zapytała. Notariusz westchnął. „Cały majątek — działka, dom i wszelkie przyszłe dochody — przypada pani Zofii.

Synowi zabroniono dysponowania nim bez jej osobistej zgody, potwierdzonej przez lekarza i notariusza”. W pomieszczeniu zapadła cisza. „Ale…” — wyszeptała Zofia. — „Michał sprzedał dom”. Notariusz zdjął okulary.

„W takim razie dopuścił się nielegalnej transakcji. I — sądząc po datach — zrobił to świadomie”. Tydzień później Michał Kowalski po raz pierwszy od wielu lat siedział nie w restauracji, lecz w gabinecie śledczego. Przed nim leżała teczka. Ta sama. „Czy wiedział pan o testamencie?” — zapytał mężczyzna siedzący naprzeciwko.