Nikt się nie odzywał. Nawet ciocia Beatrice patrzyła w milczeniu, zupełnie zapominając o talerzu. Lucas oddychał ciężko. — Po tym wszystkim, co dla ciebie zrobiłem… Te słowa przeszyły mnie mieszaniną smutku i zmęczenia. — Lucas, powiedz mi jedną konkretną rzecz.
Nie odpowiedział. — Nie obietnicę. Nie pomysł. Nie plan. Coś realnego. Cisza stała się niezręczna. I po raz pierwszy Lucas nie miał uśmiechu, który mógłby go uratować. Opuścił wzrok.
— Nie sądziłem, że to aż tak cię obchodzi. Ta nieoczekiwana szczerość rozbroiła napięcie. To nie było okrucieństwo. To była mieszanka egoizmu i przyzwyczajenia. Założył, że ja zawsze będę. A ja mu na to pozwoliłam. Usiadłam z powrotem. — To nie chodzi o pieniądze — powiedziałam łagodnie. — Chodzi o to, że przestałam istnieć jako osoba i stałam się rozwiązaniem.
Mama płakała po cichu. Tata patrzył na stół, jakby chciał tam znaleźć odpowiedź, której nie chciał wypowiedzieć. Lucas usiadł powoli. — I co teraz? To pytanie brzmiało już nie jak wyzwanie. Brzmiało prawdziwie. — Teraz — odpowiedziałam — każdy bierze odpowiedzialność za własne życie.
Spojrzałam na niego bez złości. — A ja zaczynam swoje. Minęło kilka długich sekund. Lucas ledwo skinął głową. — Pomyliłem się — powiedział w końcu, niemal szeptem.
